Resumen
La presente guía ha sido concebida para ayudar a los profesionales del desarrollo económico local –personal de organizaciones internacionales, organismos internacionales de desarrollo y autoridades locales – a precisar y atender las necesidades y prioridades, en ocasiones disímiles, de los hombres y las mujeres; a facilitar la plena participación de ambos en todas las etapas del proceso de desarrollo económico local; y a lograr los objetivos y resultados relacionados con la igualdad de género. Con esta guía los profesionales podrán
- entender por qué se debe perseguir la igualdad de género en el plano local;
- conocer los obstáculos que pueden imposibilitar la participación de las mujeres;
- definir y poner en práctica estrategias para tratar las consideraciones relativas al género en todo el proceso de desarrollo económico local.
Puesto que la perspectiva de género debería incorporarse en función del contexto, las recomendaciones no deben interpretarse como fórmulas para actuar, sino como directrices indicativas. En cada sección se hace referencia a herramientas, lecturas complementarias y listas de comprobación que pueden utilizarse para elaborar, ejecutar, supervisar y evaluar los proyectos.
- Autor: Oficina Internacional de Trabajo (OIT) Ginebra